Normzeile, Normseite und Stundensätze
Zur Berechnung Ihres individuellen Preises werden je nach Dienstleistung Normzeilen, Normseiten oder/und ein Stundensatz herangezogen.
Eine Normseite = 1.500 Zeichen (inklusive Leerzeichen)
Eine Normzeile = 55 Zeichen (inklusive Leerzeichen)
Ein Beispiel zur Berechnung von Normseiten und -zeilen:
Hat Ihr Text insgesamt 37.945 Zeichen inkl. Leerzeichen, ergibt sich eine Normseiten-Anzahl von 25,3 (37.945:1500=25,3) und eine Normzeilen-Anzahl von 689,9 (37.945:55=689,9).
Alle Angaben sind sogenannte „Ab-Preise“.
Das bedeutet, der tatsächliche Preis der beauftragten Sprachdienstleistung richtet sich nach Art des Textes, Zieltext/Ausgangstext als Berechnungsgrundlage, Sprachniveau, Fachlichkeit und Komplexität, Zeitrahmen bzw. Liefertermin.
Preisliste
| Dienstleistung | Preis in € |
| Korrektorat | ab 3,80 €/Normseite |
| Lektorat | ab 4,80 €/Normseite |
| Lektorat mit Verständnis- oder Roter-Faden-Feedback | ab 6,60 €/Normseite |
| Paraphrasierung/Umschreiben | ab 10,50 €/Normseite |
| Übersetzung | ab 1,85 €/Normzeile |
| Post-Editing | ab 40,00 €/Stunde |
| Content-Erstellung (Text, Bild, etc.) | ab 40,00 €/Stunde |
| Training in der EB | ab 45,00 €/Stunde |
Die genannten Beträge verstehen sich exklusive USt.
Mit schriftlicher Auftragsbestätigung bestätigen Sie gleichzeitig das Zahlungsziel von sieben Tagen ab Liefertermin der Sprachdienstleistung.
Grundlage jeder gebuchten Dienstleistung sind meine Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Auftragsanfragen
Bei Interesse an einer der gelisteten Sprachdienstleistungen kontaktieren Sie mich gerne direkt über das nachstehende Kontaktformular oder via E-Mail (kontakt@molinera.at).
Ihre Anfrage wird umgehend bearbeitet und beantwortet.
Ich freue mich auf Ihre Nachricht!